日本の刺青は海外での評価も高く、その歴史や伝統の継承なども含めて、多くの賞賛と尊敬を受けている。 現に、2008年ロサンゼルスにて行われたBODY ART EXPO LOS ANGELSでは、福岡の彫洋がベストバックアーティスト賞の1位を受賞している。

欧米では漢字を入れるタトゥーも流行っているが、漢字を母国語として使用する人々からみると、その意味などが奇妙に見えてしまうこともある。同様の事は日本の梵字ブーム についても当てはまり、彫師が梵字の意味を知らないまま依頼者の信用へ重大な影響を与えかねないデザインを入れてしまった例もあり、彫師の言葉を鵜呑みにせず、彫る前に知識のある人に確認するなど慎重な検討が必要である。